О том, что в деревне появились охотники на драконов, Наттаниэль узнала от старосты. Именно к нему троица грозных рубак пришла с предложением избавить жителей от дракона, которому крестьяне платили дань уже добрую сотню лет. Предложение было очень выгодным - денег за свою работу охотники не просили, а в качестве вознаграждения лишь хотели забрать сокровища, которые дракон, как и положено каждому представителю его вида, должен был охранять. От жителей деревни требовалось лишь указать путь к его логову.
Однако, ничего определенного староста им не ответил. Тяжело вздыхая жаловался, что жить под властью дракона нелегко, урожай в этом году не очень хороший, а дани он требует много, но вот дороги к его логову никто не знает. Потом буркнул, что с дракона и польза есть - в прошлом году перебил разбойников, обосновавшихся в старых эльфийских развалинах, да и вообще..
Удивленные воины спросили, куда же деревенские дань относят, если логова не знают, и пригрозили, что, если придётся, всё тут разнесут, но дракона отыщут. А потом, коротко посовещавшись, предложили старосте за помощь долю из сокровищ, которые они найдут. Однако ни угрозы, ни попытка подкупа ничего не дали. Староста охал, кряхтел, скорбно поджимал губы, а в конце заявил, что по поводу дракона им лучше обратиться в поместье к вдове графа, которая и владеет всей этой землёй. Только она сейчас в отъезде, и когда вернётся неизвестно.
Выругавшись, охотники отправились к поместью, но в отсутствии графини разговаривать там с ними никто не стал. И вот уже несколько дней они околачивались по деревне и окрестностям, к вечеру возвращаясь в трактир недалеко от пристани. Сидели там до поздней ночи, выпивали, играли в карты, попутно пытаясь выведать у местных сведения о драконе.