Пролог
"Случайность" - это единственное объяснение того, каким образом четверо парней, которым изменили их жёны, оказались в один и тот же день и в одно и то же время, в одном и том же элитном баре в пригороде Вашингтона, округ Колумбия.
Возможно, какие-то высшие силы сжалились над ними, потому что до этого момента все они жили в основном честной и безвинной жизнью, и совершенно не заслужили тех дерьмовых обстоятельств, в которых внезапно оказались.
Чёрт побери, мне нужно выпить
Тридцатилетний Джек вошёл в двери бара "Голд-Кост" около 14.00, в эту роковую среду. Будучи неспособным сосредоточиться на своей работе в должности медицинского исследователя в NIH¹, он чувствовал, что должен был сделать хоть что-то, и, несмотря на его обычно непьющую натуру, возможно, именно этот бар мог бы послужить сейчас некоторым утешением для Джека.
Этим вечером он планировал поговорить со своей женой Одри, - матерью их трёхлетней дочери, - с которой он прожил в браке семь лет. Поговорить начистоту - о её неверности. Его пугал результат предстоящей семейной разборки, ибо, как Джек не прикидывал, он не мог представить себе наилучший сценарий развития событий.
Сидя за самым дальним от бара столиком, Джек медленно потягивал свой бурбон "Devil's Cut Jim Beam", с подходящим его паршивому настроению названием, когда увидел, как около 14.20 в баре появился Том.
Конечно, в тот момент он не знал, что его зовут именно так, но несчастное выражение лица Тома немедленно натолкнуло Джека на мысль:
"Ба, да этот парень выглядит так же дерьмово, как я сам себя чувствую" , - как раз перед тем, как он сделал ещё один глоток бурбона, и поставил свой бокал на стол.
Тридцатипятилетний Том работал юристом невысокого полёта, и в основном занимался оформлением и сопровождением контрактов на военные закупки для федерального правительства.
Несколько дней назад он переехал из своего загородного дома в дешёвый отель - после того, как узнал из первых рук о вероломной деятельности со стороны своей жены Эми. Он не собирался мириться с тем, как она с ним обращалась, но в то же время не мог позволить себе резких шагов, если хотел регулярно видеть своих любимых дочурок, очаровательных проказниц шести и восьми лет.
Том заметил, что Джек был единственным человеком в баре, кроме него, - что было неудивительным, учитывая цены в "Голд-Косте" и время суток.
Он сел за второй по удалённости столик от бара, и вскоре к нему подошла Эмбер, единственная официантка, работавшая на коктейлях в это время дня.
— Что я могу принести для тебя, сладкий? - заигрывающе спросила Эмбер.
Но, увидев налитые кровью глаза Тома и его взгляд побитой собаки, она осеклась, спрятала улыбку и сочувствующе протянула:
— О-о-о, парень, похоже, тебе нужно что-нибудь покрепче.
— Всё настолько очевидно, да? - вздохнув, риторически спросил Том. Эмбер пожала плечами и кивнула головой.
— Две порции текилы "анехо", пожалуйста, - меланхолично заказал Том.