Как общаются разные
коммюнити в НьюЙорке..
Нью Йорк пестрит оттенками цветов
И говорит на сотни языков и диалектов,
Как договариваться всем большой
вопрос,
Английский упрощён для разных
континентов.
Иной китаец иль индус своим набором
слов блестает,
Но вот понять их тяжкий труд,
Тут даже лучший полиглот
Мозги сломает.
А африканцы им родней французкий и
креольский,
Их понимать ведь та ещё работа
Привыкли в своих джунглях,
Их собеседники там львы и бегемоты.
А наши, видел сам, как те подходят
к полицейскому,
По русски с ним общаясь
И как же может он помочь,
Когда он ни хрена не понимает?
Я как могу стараюсь с языком помочь,
Хоть я совсем не переводчик,
Я ставку сделал на понятие меня,
И на хрен все слова,
Не буду этим голову морочить.